Questions

Débats du Sénat - PÉRIODE DES QUESTIONS—  L'honorable Maria Chaput : Honorables sénateurs, ma question s'adresse au leader du gouvernement au Sénat et concerne l'abolition de 98 des 120 bureaux de Service Canada au cours des trois prochaines années. Vous vous rappellerez, honorables sénateurs, que je suis de très près le dossier de la réorganisation des centres de Service Canada depuis février 2011. Je ne me suis jamais cachée de ...

Lire la suite...

Débats du Sénat - PÉRIODE DES QUESTIONS     L'honorable Maria Chaput : Honorables sénateurs, ma question s'adresse au leader du gouvernement au Sénat. Le gouvernement, comme vient de le mentionner l'honorable sénateur Tardif, a justifié sa décision d'abolir le programme d'apprentissage de langue seconde en disant qu'il était devenu trop coûteux, tout en affirmant que le bilinguisme demeure une priorité. Puisque le bilinguisme demeure une priorité pour le gouvernement, madame le leader du gouvernement ...

Lire la suite...

DÉBATS DU SÉNAT - PÉRIODE DES QUESTIONS L'honorable Maria Chaput : Honorables sénateurs, ma question s'adresse au leader du gouvernement et concerne l'abolition de la Commission canadienne du blé. La semaine dernière, à Calgary, le ministre des Finances, Jim Flaherty, a affirmé ceci, lors de sa mise à jour économique : Je tiens à être clair : nous ne nous enfermerons pas dans un carcan idéologique lorsqu'il faudra prendre des décisions pour conserver la vigueur de notre économie et ...

Lire la suite...

Débats du Sénat - ORDRE DU JOUR Le sénateur Chaput : Vous avez affiché un poste pour lequel la maîtrise des deux langues officielles est essentielle. Tout le monde s'entend sur cela. Ensuite, le comité de sélection a fait appel à une firme de recrutement pour l'aider dans le processus d'embauche. Est-ce qu'on a avisé cette firme de recrutement qu'il était essentiel que les candidats maîtrisent les deux langues officielles? Est-ce qu'on avait mentionné à l'avance aux ...

Lire la suite...

Les débats du Sénat - PÉRIODE DES QUESTIONS L'honorable Maria Chaput : Honorables sénateurs, ma question s'adresse au leader du gouvernement au Sénat. L'initiative de recherche sur la santé des communautés de langue officielle en situation minoritaire a été abolie. Elle était gérée par les Instituts de recherche en santé du Canada. Cette initiative est primordiale pour le développement des communautés de langue officielle en situation minoritaire car elle fournit des ...

Lire la suite...

Les débats du Sénat - Période des questions L'honorable Maria Chaput : Quand on parle de la feuille de route, je pense que ce qui serait important pour les communautés, c'est de recevoir une évaluation de ce qui a été fait jusqu'à présent pour évaluer ce qui va se passer dans les deux prochaines années avant le renouvellement de la feuille de route. Cela permettrait la consultation entre le gouvernement et les communautés. Puisque ...

Lire la suite...

Les débats du Sénat - Période des questions L'honorable Maria Chaput : Honorables sénateurs, ma question s'adresse au leader du gouvernement au Sénat et concerne l'impact que pourraient avoir les réductions budgétaires anticipées sur les communautés de langue officielle en situation minoritaire. Nous avons appris que les hauts fonctionnaires ont reçu la directive de réduire les dépenses de leur ministère respectif de 5 à 10 p. 100. Je ne critique pas cette ...

Lire la suite...

Les débats du Sénat - Période des Questions L'honorable Maria Chaput : Madame le leader du gouvernement a fait état du fait que son gouvernement fait preuve de leadership, et je crois aussi que c'est le cas. Elle indique toutefois que, maintenant, un plus grand nombre d'institutions fédérales doivent faire rapport, en vertu de la partie VII de la Loi sur les langues officielles, sur comment elles répondent à leurs obligations. N'est-il pas juste de dire ...

Lire la suite...

Le Sénat du Canada - Période des questions   L'honorable Maria Chaput : Honorables sénateurs, ma question s'adresse au leader du gouvernement au Sénat. La semaine dernière, j'ai soulevé ma grande préoccupation à propos de l'embauche de M. Persichilli, un homme qui écrivait jusqu'à tout récemment des commentaires francophobes en tant que chroniqueur et qui est maintenant directeur des communications du premier ministre. Nous voilà cette semaine avec le ministre des Affaires étrangères et du ...

Lire la suite...

Les débats du Sénat - Période des questions L'honorable Maria Chaput : Honorables sénateurs, ma question s'adresse au leader du gouvernement au Sénat et concerne le nouveau directeur des communications du premier ministre. Le monsieur en question est l'auteur d'un texte incendiaire à propos du Québec et des deux langues officielles du Canada. Cet été, le chroniqueur Angelo Persichilli a parlé du bilinguisme canadien comme d'un énorme gaspillage défendu par des croisés du franç...

Lire la suite...